Байден подписал законопроект о стимулах От Reuters

ВАШИНГТОН (Рейтер) — Президент США Джо Байден в четверг поручил штатам, чтобы к 1 мая все взрослые получили право на вакцину от коронавируса, и призвал американцев сохранять бдительность, предупредив о риске новых ограничений. Несколькими часами ранее американский лидер подписал законопроект о новых стимулах на $1,9 триллиона.

В своей решительной, но мрачной речи из Белого дома в первую годовщину локдауна, введенного из-за пандемии, Байден сказал, что работает над ускорением вакцинации против COVID-19, чтобы создать в стране ощущение нормализации жизни к 4 июля — Дню независимости.

Эта дата является новой целью для президента, но он также предупредил американцев, что вирус, унесший более 530.000 жизней в Соединенных Штатах — больше, чем в любой другой стране, принесет еще боль и смерти. Спровоцированные пандемией локдауны и ограничения стоили миллионов рабочих мест.

«Если мы не будем сохранять бдительность и условия изменятся, то, возможно, нам придется вернуть ограничения, чтобы вернуться в строй, — сказал он в вечернем обращении из Белого дома. — Мы добились стольких успехов. Сейчас не время расслабляться».

Новый план стимулирования экономики США предусматривает выделение $400 миллиардов в виде прямых выплат большинству американцев в размере $1.400, $350 миллиардов помощи штатам и местным органам власти, расширение налоговых льгот для семей с детьми и увеличение финансирования для распространения вакцин.

(Джефф Мейсон, при участии Джарретта Реншоу, Эрика Бича, Сьюзан Хэви и Мохаммада Зергхама. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва)